U renomiranom svjetskom časopisu za arhitekturu, dizajn i umjetnost DOMUS br. 1092 od jula/augusta ove godine, u okviru specijalnog priloga pod nazivom DOMUS AIR, koji se, između ostalog, bavi društvenim temama na stranicama 86-92 objavljen je članak autora Tommaso Gambini pod intrigantnim nazivom „Kad bi se građani ujedinili s tehnologijom“.
Tekst donosi svježu perspektivu na projekat Urbane transformacije Sarajeva koji Zavod za planiranje razvoja Kantona sarajevo radi već treću godinu u partnerstvu s Švicarskim institutom za tehnologiju iz Ciriha (ETHZ) i Arhitektonskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu. U okviru ovog participatornog projekta ETHZ je zajedno sa Zavodom razvio digitalni blizanac Sarajeva koji je korišten tokom upoznavanja javnosti sa nacrtom novog Urbanističkog plana, čije je usvajanje od iznimne važnosti za razvoj Kantona Sarajevo.
Tekst je na talijanskon i engleskom jeziku i možete ga pročitati u cjelosti u prilogu.
_____________________________________________________________________________________________________________
Urban Transformation Project Sarajevo, that Sarajevo Canton Institute of planning and Development is creating in partnership with ETHZ and UNSA, has been published in DOMUS AIR July/August 2024
Latest DOMUS and its special edition DOMUS AIR in its section Social on pages 86-92 brings an article entitled "If citizens would unite with technology" signed by Tommaso Gambini. The text delivers a fresh perspective on the Urban Transformation Project Sarajevo, that Sarajevo Canton Institute of planning and Development has been working on for the last three years in partnership with the Swiss Institute of Technology in Zurich (ETHZ) and the University of Sarajevo Faculty of Architecture. Within the framework of this participatory project, ETHZ together with the Institute developed a Digital Twin of Sarajevo, which was utilized during the citizen’s engagement in public hearings organized for the new General Urban Plan Draft adoption process, that is extremely important for the development of Sarajevo Canton. The original article in Italian and English you may found attached below.